理查德·林克莱特(Richard Linklater)对法国新浪潮的颂歌令戛纳着迷
戛纳,法国(美联社)——当他第一次开始考虑拍摄一部关于法国新浪潮的电影时,他认为他会在除了一个地方以外的所有地方放映。
林克莱特周日说:“我想:他们会讨厌一个美国导演这样做。”“我们会在世界各地放映这部电影,但绝不会在法国上映。”
但林克莱特担纲导演和制片人在周六公布了“新浪潮派”,把电影制作的让-吕克·戈达尔的“气喘吁吁”法国电影工业的心脏。林克莱特承认,这是一件大胆的事情。
《新模糊》(Nouvelle Vague)成为本届电影节最成功的影片之一。在一向以更黑暗、更具预示性的影片为特色的戛纳电影节上,《新模糊》被誉为电影制作的迷人颂歌。
《新模糊》是一种不可思议的再创造。以黑白和法国新浪潮的风格,它记录了有史以来最著名的法国电影之一的制作过程。戴着永不掉下的墨镜,纪尧姆·马贝克扮演29岁的戈达尔,他正在拍摄自己的第一部电影,试图让自己成为一名电影导演,颠覆电影制作惯例。
林克莱特的这部电影将在戛纳电影节上上映,并将角逐金棕榈奖。它不仅日复一日地讲述《气喘吁吁》的制作过程,还努力捕捉电影制作中最具传奇色彩的时代之一的整个过程。特吕弗,瓦尔达,夏布洛尔,梅尔维尔,侯麦,罗西里尼和里维特只是一些著名的电影制片人,他们在电影中来来往往。
林克莱特周日告诉记者,他希望观众感觉“就像1959年和努维尔·Vague在一起”。
“这是我的一些同事的老想法,”林克莱特说。“13年前,我们开始讨论这个问题。我们只是德克萨斯州奥斯汀的影迷,我们热爱这个时代,它对我的电影制作意义重大。它代表了自由和个人电影的概念。我拍了很多电影,我一直觉得如果你做得足够长,也许你应该拍一部关于电影的电影。”
《屏息》的主演让-保罗·贝尔蒙多和让·塞伯格分别由奥布里·杜林和佐伊·多伊奇在《新模糊》中饰演。林克莱特用当时典型的视觉风格和镜头动作,精确地捕捉到了他们拍摄《气喘吁吁》中一些最著名的镜头。
“我们的工作速度没那么快。我们有声音和其他东西,”林克莱特笑着说。(戈达尔在拍摄后配音。)
“这是一个疯狂的想法,我从来没有看过这样的电影。我说:我们要拍一部1959年的电影,但它不是戈达尔的电影。“你不能模仿戈达尔。你失败了。但我们可以模仿那个时代的风格。”
在《新模糊》中,戈达尔被怀疑所包围——塞伯格显然对这个项目不确定——但他固执地坚持自己的自发性。没有真正的剧本,有些拍摄日只持续几个小时,台词是现场即兴创作的。在戈达尔告诉他的演员们引用亨弗莱·鲍嘉的电影台词时,他解释说:“不是抄袭。致敬。”
林克莱特在《新模糊》中表达的敬意让他回到了自己作为电影制作人的早期。他说,他的第一部电影——《懒鬼》、《迷惘》、《爱在黎明破晓前》——都有很多新浪潮的独立精神。
林克莱特说:“这么晚才拍这部电影,我觉得我抹去了自己的历史。”“我要回到快30岁的时候,拍我的第一部电影。昨晚我对一个朋友说:我觉得拍这部电影就像我28岁一样。”