一艘满载移民的船只在英吉利海峡沉没，造成1人死亡

巴黎（美联社）——一艘满载移民的船只在试图夜间穿越英吉利海峡时破裂，造成一人死亡，这是今年以来第12名移民在法国和英国之间这条危险的水路上遇难。

法国海事部门在一份声明中说，法国和英国的救援部门周一夜间共救出了61名被扔进法国北部加来海峡（Pas de Calais）附近海域的生还者，其中包括一名妇女和她的孩子，他们因体温过低而需要在法国布洛涅港接受治疗。

一架法国海军直升机还在水中发现了一具尸体，并被一艘英国救生艇救起。根据法国海事当局的统计，这是今年第12名在试图穿越海峡时遇难的人。

法国海事当局说，他们在这艘船沉没时发出了紧急求救信号，促使英国船只和一架飞机与法国船只和载有一支医疗队的法国直升机一起加入救援行动。